La profesora Qian Ming, de la Universidad Gongshang de Zhejiang, acercó a la comunidad universitaria la circulación de técnicas, diseños y significados entre Asia y Europa a través del chal de Cachemira y el mantón de Manila.
Los tejidos también cuentan la historia de las relaciones entre culturas. A través de sus materiales, técnicas de elaboración y motivos decorativos es posible reconstruir rutas comerciales y descubrir cómo determinados objetos adquieren nuevos significados al viajar de un territorio a otro.
Esta fue la perspectiva de la conferencia «La Ruta de la Seda de los motivos: del chal de Cachemira al mantón de Manila», organizada el 24 de septiembre por la Sociedad de Estudios Asiáticos de la Universidad Francisco de Vitoria (UFV) e impartida por Qian Ming, profesora de la Universidad Gongshang de Zhejiang e investigadora especializada en los chales de Cachemira.
Del chal de Cachemira al mantón de Manila
Durante la sesión, Qian Ming mostró cómo dos prendas permiten seguir el intercambio cultural entre Asia y Europa a lo largo del tiempo. La profesora explicó, en primer lugar, el proceso artesanal de elaboración de los chales de Cachemira y analizó cómo algunos de sus motivos decorativos fueron incorporándose posteriormente a distintos contextos europeos.
La conferencia abordó también la historia del mantón de Manila. Aunque su denominación remite a Filipinas, muchos de estos mantones se elaboraban en China y llegaban a España a través de las redes comerciales asiáticas. Una vez incorporados al contexto español, adquirieron nuevos usos y significados culturales.
Este recorrido permitió plantear también una cuestión vinculada a la propia manera de interpretar los objetos históricos: sus nombres pueden conservar la memoria de las rutas por las que circularon, aunque no indiquen necesariamente su lugar de fabricación.
Los objetos como fuente para comprender las relaciones entre culturas
La sesión invitó además a observar los tejidos como documentos históricos. Los asistentes pudieron aproximarse a las diferencias entre motivos tejidos, bordados y estampados, y comprender cómo la propia técnica de fabricación aporta información sobre el origen y la evolución de una pieza.
Con actividades como esta, la Universidad Francisco de Vitoria favorece el encuentro de su comunidad universitaria con investigadores internacionales y propone nuevas perspectivas para comprender la historia de las relaciones entre culturas. La Sociedad de Estudios Asiáticos continúa así acercando el conocimiento sobre Asia al campus desde ámbitos que permiten conectar la investigación académica con objetos y manifestaciones culturales concretas.
